Secretul florii de aur: carte taoistă despre meditație

Secretul florii de aur este o carte despre meditație și alchimie chineză tradusă de Richard Wilhelm și comentată de Carl Jung. Se face aluzie la o metaforă conform căreia fiecare dintre noi este obligat să ne trezim și să ne deschidem conștiința către lumină. Este o deschidere primordială simbolizată prin floarea de aur, un centru de putere în care totul circulă și transcende.

A vorbi despre această lucrare înseamnă a ne referi la unul dintre cele mai importante și mai controversate texte despre religia taoistă. Secretul florii de aur este o traducere occidentalizată a uneia dintre cele mai relevante moșteniri spirituale ale Asiei. La fel ca în cazul altor lucrări precum Cartea tibetană a morților Multe detalii au fost simplificate pentru a face din acesta un manual de yoga chinezesc perfect de înțeles pentru lumea occidentală.

Mult mai mult decât un manual de yoga

Primele dovezi ale acestui text datează din secolul al VII-lea pe o scândură de lemn. Era un tratat chinez foarte vechi despre ezoterism

După cum vedem, este o carte de mare valoare. Vorbește despre un proces alchimic prin care se luminează sălașul conștiinței spirituale. În acest scop trebuie să ne concentrăm atenția asupra unei incinte interioare sacre pe această floare aurie care reprezintă punctul nostru de plecare și scopul nostru.

William E Carl Jung au omis unele concepte, cu toate acestea ne-au oferit o lucrare cu care sa ne initiem in aceasta filozofie.

Floarea de aur este Lumina, iar Lumina Cerului este Tao. Există glanda germinativă unde esența și viața sunt încă una. Nașterea procesului alchimic are loc atunci când întunericul dă naștere Luminii.

-Secretul florii de aur-

Secretul florii de aur este o căutare interioară

Carl Jung spune în biografia sa că a simțit întotdeauna un interes deosebit pentru filozofia orientală. În jurul anului 1920 s-a apropiat I Ching adâncindu-se în această înțelepciune ancestrală aproape fără să-și dea seama, acest limbaj figurat și una dintre tradițiile orientale care l-au captat atât de mult. Tocmai în acei ani l-a cunoscut pe Richard Wilhelm, un eminent teolog sinolog și misionar german specializat mai ales în traducerea lucrărilor din chineză în germană.

Ideea de a traduce Secretul florii de aur s-a născut după o primă întâlnire la Scuola della Sapienza și mai târziu într-un club de psihologie. În 1923 lucrarea a ieșit la lumină cu prologul și comentariile lui Jung. În 1931 Carl Baynes l-a tradus în engleză și nu a durat mult să călătorească în jurul lumii. A devenit curând o carte despre yoga chinezească pe care mulți o aveau pe noptieră lângă pat. Secretul florii de aur doar vorbea despre yoga și meditație? Absolut nu.

Importanța dezvoltării florii noastre de aur

Traducerea titlului original al cărții este

Floarea de aur este o metaforă care vorbește despre alchimie și transformare interioară.
• Filosofia taoistă afirmă că există o energie spirituală, o lumină care simbolizează conștiința noastră.
• Pentru a trezi această lumină sau floare aurie trebuie să creăm o serie de meditatii și exerciții care în textul original se numesc alchimie energetică.
• Aceste exerciții făcute continuu ne vor permite încetul cu încetul să ne concentrăm lumina și să dezvoltăm (facem să germineze) floarea aurie.

Poate datorită viziunii noastre occidentale principiile enunţate în Secretul florii de aur floarea de aur ne obligă să ne desprindem de mintea noastră ocupată și condiționată de societate pentru a ajunge la o minte mai înaltă, liberă, creativă și chiar cerească.

Lumina se filtrează întotdeauna în vortexurile noastre. Conștiința noastră se revarsă în jurul nostru în tot ceea ce ne dorim, în ceea ce visăm sau în ceea ce ne înconjoară. Trebuie să ne concentrăm mintea către universul nostru interior pentru a permite florii aurii să germineze și să trezească conștiința.

Calmează mintea pentru a deschide inima

În acest moment, mulți dintre cititorii noștri își vor pune o întrebare mai mult decât evidentă. Ce alchimie/meditație trebuie să efectuez pentru a ajunge la lumina descrisă în Secretul florii de aur ? Răspunsul constă într-un element care poate părea simplu, dar care necesită o mare dăruire practică și voință: trebuie să învățăm să calmăm mintea și să deschidem inima.

• Putem începe prin a ne întreba cine suntem. Probabil, aproape fără să ne dăm seama, ne vom vizualiza chipul din spatele acestei întrebări. Cu toate acestea Nu corpul nostru ne definește, ci gândurile noastre. Este posibil ca ei să vorbească prea mult, să ne spună minciuni și să ne facă să credem lucruri care nu sunt adevărate. Cel mai bun lucru este așadar să-i reduceți la tăcere.

Pentru a calma acest zgomot produs de gânduri vom exersa respirația profundăastfel încât eul nostru interior devine tăcut încetul cu încetul. Acest proces durează mai mult de o zi sau o săptămână. Calmarea minții necesită timp.

• Când ajungem la tăcerea interioară, va veni reflecția. Vom lua contact cu spiritul de

Secretul florii de aur vă invită să practicați meditația în mod regulat. Când această muncă meticuloasă a îndepărtat unul câte unul toate straturile care ne-au blocat și condiționat mintea, vom vizualiza o mandala . O figură în care este conținut acest simbol alchimic strălucitor care ne va elibera complet: floarea de aur.